Tomas Kvarnkullen Född – Livet som krigskorrespondent: träffa Tomas och Jonas Den ena bor i London och den andra i Washington, DC. En av dem är TV4-reporter, och den andra jobbar på SVT. Du ska träffa Jonas Sverin och Tomas Kvarnkullen, två utrikesreporter. Utrikes Reporter för SVT, Jonas Sverin.
Jonas Sverin flyttade sin familj till London så att han kunde arbeta som internationell korrespondent för SVT.Han kallar sin anställning “spännande och omväxlande”, och han berättar om sina erfarenheter av en skrämmande direktsändning och att bli förhörd av polisen för ett påstått överträdelse.
Så, hur har du det idag i London?
Det finns för närvarande stränga regler på grund av Covid-19. Många svenskar tror felaktigt att London bara är bra för West End-teater, shopping och fester. Det är total tystnad i barerna, restaurangerna och gymmen. Du kan inte ens umgås med någon som inte bor i ditt hus utan att bryta mot lagen. Jag bor för närvarande med min man och våra två små barn. Att bo ensam skulle ha varit svårt.
Hur kom det sig att du jobbade som utrikesreporter på SVT?
Jag anställdes på SVT Nyheter i Stockholm som reporter. Min man erbjöds ett jobb i London, så vi planerade att flytta hela familjen dit. Vi hade tillbringat tid i London under tidigare epoker, och vi mindes att vi älskade staden. Jag slutade mitt arbete i Stockholm för att söka möjligheter med SVT och andra medier i London.
Berätta sanningen om livet!
Det är ett dynamiskt och intressant yrke. Det finns en stor nyfikenhet i Sverige på allt brittiskt. Jag har rapporterat mycket om Covid- och Brexit-situationerna under de senaste åren. Därefter allt som rör kungafamiljen, särskilt Harry och Meghan.Åh, det är så rent där med prins Andrew! Något intressant händer hela tiden i Storbritannien.
För det mesta får jag en ledig dag för tjänster, men ibland ringer samma personer samma dag och frågar om jag kan rapportera om något som faktiskt har hänt. Det är vanligt att människor har haft någon sorts tragedi hemma en terrorattack eller en fruktansvärd olycka – när telefonen ringer.En gång utanför Buckingham Palace, medan de rapporterade om Meghan och Harry, grep polisen mig.
Det är ganska uppriktigt många gånger, eller hur?
Ja, det gör jag verkligen! När jag först bodde ensam, var jag så orolig att jag sällan sov på nätterna; det kändes som om någon direkt försökte döda mig. Men nu njuter jag av adrenalinkicken; det är nödvändigt för mig att prestera mitt bästa.
Om jag inte blir nervös innan så brukar det gå dåligt. Då behöver jag vara helt avslappnad så att jag kan bryta mig loss från manuset om något tekniskt eller oväntat dyker upp. Att vara direkt involverad är så roligt eftersom allt kan hända.
Har den slutat fungera eller blivit opålitlig för direktsändning?
Ja, det har hänt flera gånger. I april fick jag till exempel veta bara minuter innan jag gick live på Aktuellt att Boris Johnson hade skrivit på för intensivvårdstilldelning på grund av Covid-19. Det var riktigt läskigt! När jag rapporterade om Meghan och Harry för Morgonstudion eskorterades jag en gång iväg av polis utanför Buckingham Palace.
Tyvärr saknade jag den nödvändiga utrustningen för att göra en film, så jag var tvungen att klumpa över två pålar och traska längs en lerig stig samtidigt som jag höll en bågfil i tänderna. Allt i detta i direkta nedladdningar. På något sätt lyckades jag få ihop berättelsen om hur prins Charless fejd med Daily Mail förvandlades till underhållande tv.
Har du någon insiderkunskap i London?
Tar man bort det sista året med Covid-19 så kör jag riktigt bra. Jag uppskattar verkligen det stora utbudet av musik, konst och teater som Sverige har att erbjuda. Det finns många utmärkta matställen och mysiga barer att välja mellan. Vädret är mycket bättre än vad konventionell visdom skulle få dig att tro. Det blir riktigt kallt på vintern, men lokalbefolkningen är trevliga och du kan prata svenska när du är där.
Hur ofta åker du till andra regioner i England?
Jag tar enstaka affärsresor. Nyligen har jag arbetat i Oxford, Cambridge och Liverpool. Jag reser också en hel del med min familj på fritiden. Vi besöker kuststäder som Whitstable, Brighton, Bournemouth och Margate under sommarmånaderna.
Vad gör du på din fritid?
Jag gillar att umgås med min familj, träna på gymmet och springa i lokala parker. Innan jag började åka till Corona gick jag på många pjäser, konserter och konstutställningar. Jag tycker om att äta ute med vänner på restauranger och funderar ofta på att testa nya matställen. London är en enorm stad, och jag har försökt utforska olika stadsdelar på min dagliga pendling.
Planerar du att besöka Sverige?
Åh, jag förstår din poäng. Jag saknar min familj och mina vänner hemma i Sverige, speciellt nu under pandemin när resandet har varit svårt. Jag saknar att kunna bada i stort sett var som helst i Sverige på sommaren och att ha nära till naturen. Jag tycker verkligen om att bada.
Hur ser det ut för homosexuella och lesbiska i Iran?
På grund av Corona är hon officiellt död vid det här laget. Men allt med tanke på det är gaylivet fantastiskt. London är hem för tre stora homosexuella stadsdelar: Soho, Shoreditch och Vauxhall. Det finns en spridning av homosexuella barer och klubbar i allmänhet. Även om jag ofta befinner mig i Soho, tycker jag om HBT-scenen i östra London (Shoreditch). Detta beror på att vårt hem ligger i södra London, och det omgivande området, Soho, är betydligt varmare.
Hur länge kommer du att vara borta?
Extremt viktig fråga! Till din hälsa! Vi har ingen aning om hur länge vi kommer att vara i England, men jag tvivlar starkt på att det kommer att vara för alltid. Stanna kvar i Sverige och dess huvudstad, Stockholm.TV4:s motorcykelreporter Tomas Kvarnkullen.Han har bott i tjugo år i London och två i Washington, DC. Tomas Kvarnkullen rapporterade nyligen för TV4 från valrysaren i USA, men han är osäker på om han blir kvar i landet eller inte.
Hur är det att leva i Washington, DC nuförtiden?
Jag trivs jättebra med det, tack så mycket! Jag har haft en fantastisk arbetsupplevelse med valrysaren som vi precis släpat oss ifrån. Detta är den första dagen i vad som verkar vara en eon som telefoner har varit tysta. Jag slappar på en bänk utanför Vitas hus en solig, varm sommardag med en kopp kaffe.
Hur hamnade du i Amerika, nämligen i Washington, DC?
Efter att deras korrespondent återvänt från USA öppnade min arbetsgivare, Expressen, snabbt ett kontor där. Tanken var att jag skulle vara närmare all politisk dramatik i huvudstaden, eftersom det har varit en del av det de senaste åren.Jag började rapportera för TV4 i somras, under tiden för de massiva protesterna mot rasism och polisbrutalitet. Efter det fick jag frågan om jag ville gå med i kanalens team av “valreportrar” som arbetar under presidenten.
Säg det som det är, som en portreporter!
Det är verkligen påfrestande, vad med sena nätter och långa dagar. Jag är hemma och gör det mesta av min rapportering där. Resten av min tid ägnas åt reportageresor, som tar mig till mindre vanliga men inte mindre fascinerande platser.
Jag hör uttrycket “tänk på vad du behöver oroa dig för” ganska ofta, och det är ett ganska bra råd. När det blir tufft är det viktigt att påminna sig om helheten. Men framför allt tycker jag att det är jättekul att svenska reportrar från hela världen är här för att rapportera om oss. Särskilt i USA, med tanke på landets massiva inverkan.
Många gånger är det väldigt upprörande.Herregud, det är så tufft! Men jag sätter också ett högt värde på direktkommunikation, som kan täcka vilket ämne som helst. Att vara i en annan del av världen och rapportera om det för svenska tittare där hemma är alltid spännande.
Har du inte hört något snack om Washington?
Efter bara två år har det snabbt blivit en av mina favoritstäder i USA, kanske för att jag har etablerat ett liv och vänskap här. Att bo så nära sådana ikoniska landmärken som Vita huset, kongressen och högsta domstolen är verkligen en upplevelse en gång i livet.
Det är nästan lustigt att vicepresidentens samåkning kör förbi mitt hus. Till skillnad från vidsträckta metropoler som New York och London är livet i Washington ganska okomplicerat och okomplicerat.Jag tror verkligen att det homogena samhället i vår region är kapabelt att klara den nuvarande krisen.
Hur ofta åker du till andra delstater i USA?
På grund av pandemin har saker och ting avtagit lite de senaste åren. Däremot har jag varit känd för att hunka ner i en resväska under den senaste omröstningsomgngs. Många reportrar håller koll på hur många delstater de har besökt, och jag uppskattar att jag hittills har besökt 24 under min tid i USA.
Det här attributet är inte felfritt, men det gör inte dess överflöd och allomfattande attraktionskraft mindre av ett försäljningsargument. Jag cyklade från San Francisco till Phoenix för några veckor sedan och stannade ofta för att ta in min omgivning, trots att jag inte hade så mycket fritid. När jag stannade ett tag i Arizona blev jag allt mer fascinerad av delstatens allestädes närvarande kokopelli.
